Прошло лишь четыре месяца с того дня, когда Елена и Джереми Гилберт потеряли родителей в ужасной аварии. Семнадцатилетняя Елена и ее младший брат, пятнадцатилетний Джереми, до сих пор не могут привыкнуть к пустоте в доме. Каждый день дается с трудом, будто сквозь густой туман. Раньше Елена блистала в школе — отличные оценки, всеобщее внимание, уверенность в каждом движении. Теперь ей приходится прикладывать огромные усилия, чтобы просто улыбнуться одноклассникам. Горе спрятано глубоко внутри, за привычной маской.
Новый учебный год принес неожиданные перемены. В их школу пришел Стефан Сальваторе — парень со спокойным взглядом и манерами, которые выдают необычную зрелость. Между ним и Еленой почти мгновенно возникает взаимное притяжение, тихое и сильное. Елена чувствует, что рядом с ним становится чуть легче дышать. Но она даже не догадывается о главном: Стефан — вампир, проживший несколько столетий. Он давно отверг свою темную природу и пытается жить по человеческим законам, скрывая страшную тайну.
Однако у Стефана есть брат — Дэймон. Полная ему противоположность. Дэймон наслаждается своей силой, игнорирует правила и видит в людях лишь источник развлечения или пищу. Его появление в тихом Мистик Фоллз грозит разрушить хрупкое равновесие, которое так старательно поддерживал Стефан. Два брата, два вампира, два разных пути. Их противостояние затрагивает не только Елену, но и ее близких друзей, и всех жителей городка. Для Елены эта борьба становится не просто столкновением сверхъестественных сил — она постепенно понимает, что от ее выбора может зависеть судьба многих людей. А впереди — еще столько неизвестного, столько опасных открытий и решений, которые навсегда изменят ее жизнь.
