Джейк Салли, некогда простой морпех, теперь ведет народ на'ви, став его вождем. Приняв облик аватара, он навсегда связал свою судьбу с жителями Пандоры. Его главная цель — защитить новый дом и его обитателей от алчных пришельцев с Земли. Эти люди думают лишь о прибыли, ради которой готовы уничтожить уникальный мир.
Силы Джейку придает любовь к Нейтири. Прекрасная воительница стала его верной спутницей и опорой. Ради нее и всего племени он готов на все. Когда над Пандорой вновь нависла угроза, Джейк не дрогнул. Люди вернулись, и на этот раз они вооружены еще лучше. Но и на'ви научились многому.
Джейк Салли знает каждую тропу в этих лесах, каждый склон гор. Под его руководством племя объединилось, готовое дать решительный отпор. Это не просто битва за территорию. Это сражение за право жить по своим законам, за духовную связь с природой, которую земляне никогда не поймут.
Они защищают Эйву, свой священный источник жизни. Захватчики видят в планете лишь склад ресурсов. Джейк и его соплеменники сражаются за будущее своих детей, за право дышать чистым воздухом и слышать пение леса. Каждый день приносит новые испытания, но сила духа на'ви не сломлена.
Нейтири сражается бок о бок с избранником, ее меткость с луком не знает промаха. Вместе они вдохновляют соплеменников, показывая пример бесстрашия и преданности. Их союз — это больше, чем любовь. Это символ единства двух миров, слившихся в одном сердце.
Грядущая битва станет самой тяжелой. Технологии землян мощны, но у на'ви есть мудрость предков и ярость тех, кто защищает свой дом. Джейк поведет свой народ не как военачальник, а как брат, готовый отдать все за свободу. Пандора — его судьба, и за нее он будет стоять до конца.
